G.A.V. Traugot
Illustrationen
der Künstlers G.A.V. Traugot sind nicht nur innerhalb sondern außerhalb
Russlands sehr bekannt und populär. Mit ihren eleganten Zeichnungen sind rund
400 Bücher mit einer Gesamtauflage von mehr als 80 Millionen Exemplaren
illustriert, was der Bevölkerungszahl von einem großen europäischen Land
entspricht.
Taugots Klan ist am Ende des 17 Jahrhundert von Dänemark nach Russland
ausgewandert und nimmt nun schon über 200 Jahren aktiv am kulturellen Leben
Russlands teil. G, A, V sind die Anfangsbuchstaben der Namen Georgy, Alexandr
und Valery.
Die Brüder Alexandr und Valery Traugot sind die Meister der Buchgrafischen
Darstellungen, die Maler. Für wesentlichen ihren Lehrer rechnen den Vater -
Georgy, des bekannten Leningrader Künstlers. Alexandr Traugot lebt in Paris,
Valery in St. Petersburg. Obwohl Georgy bereits verstorben ist, haben die beiden
Brüder entschieden den Buchstabe G in der Abkürzung G.A.V. zu belassen. Unter
dem Namen G.A.V. Traugot sind viele Illustrationen für weltbekannte Bücher
gemacht. Das sind die Werke von den weltweit beliebten Kindermärchenerzähler
Hans Kristian Andersen, die Bücher von Maurice Maeterlinck, die "Iliad" und
"Odyssey" von Homeros, "Die Art von Liebe" von Ovid, "Metamorphosen" von
Apuleius, die Märchen der Brüder Grimm und Gauf, die Märchen des Sharl Perros;
russische Volksmärchen, die kubanischen, kambodschanischen, chinesischen und
japanischen Märchen; die Werke von Puschkin, Aksakow, Tolstoi, Nabokow, Gumilew
und Bulgakow; ungarische, amerikanische, polnische und andere bedeutende
Schriftsteller von der ganzen Welt.
Die Kuntswerke der Brüder A. und V. Traugot befinden sich in den Museen Moskaus
(einschließlich in der Tretiakovs Galerie), Sankt Petersburgs, Twers,
Archangelsks, Petrosawodsks, Wologdas, Irkutsks, Krasnojarsks, Ryasans,
Kaliningrads, und auch im Ausland: im Museum von Andersen (Odense), in Japan,
Deutschlands, Tschechienes etc., in vielen privaten Kollektionen in Europa, USA,
Israel.
Valeri Traugot ist Professor und Dozent an der Muchina Kunstfachhochschule in
St. Petersburg, Präsident des Kunstvereins von der Abteilung Grafik, der
Hauptkünstler Verlages "Zarskoe Selo", Ehrenmitglied in der Gesellschaft der
Freunde von St. Petersburg in Berlin. Für die 300jährige Feier von
St. Petersburg hat Valeri Traugot viele Arbeiten gemacht, wie etwa Illustration
und die Herausgabe von Puschkins "Mednij wsadnik" ("Kupferreiter"; Gesamt 172
Illustrationen 45x30 cm) auch für die Serie "Die unvergessliche
Sanktpetersburger" (6 Bücher die wenig veröffentlichen Tatjana Gneditsch,
Alexandr Wwedenskij, Oleg Grigoriev and Victor Shirali).